4 de mayo de 2003 a las 20.30h. por La 2 de TVE

"El síndrome de Ulises"

Para la inmensa mayoría de emigrantes, España es como la Tierra Prometida. El viaje migratorio suele ser muy difícil y complicado, incluso con graves problemas de supervivencia. Una vez en España, la gran mayoría de esperanzas de desvanecen con una cierta rapidez: dificultades para encontrar trabajo, para obtener papeles, lejos del propio país, de la gente querida...

Dice el doctor Achotegui, director del SAPPIR (Servicio de Atención Psicopatológica i Psicosocial a Inmigrantes y Refugiados), de Barcelona: “El Síndrome de Ulises es el síndrome del emigrante con estrés crónico, múltiple y muy intenso”. . Este síndrome se traduce en desarreglos psicológicos, como depresiones graves que pueden llegar hasta el suicidio, y fisiológicos, como dolores gástricos e intestinales.
Menana abandonó su lugar natal en Marruecos y con 14 años viajó a España para reunirse con su padre. Creía que iba a vivir con él, llevarle la casa y, si era posible, estudiar. Se encontró con que se convirtió en la chica para todo de un grupo de 8 ó 10 hombres que compartían piso con su padre. Mourat era director de orquesta en la República Rusa de Adygea y gozaba de una sólida posición económica y social. Un cambio político le obligó a huir. Ahora, en España, nadie le conoce, no tiene trabajo y, además, su mujer y sus hijos todavía están en Adygea. Ambos han sufrido, o todavía sufren, insomnios, cefaleas, dolores intestinales, depresión.... Ambos son casos típicos del Síndrome de Ulises.

Melilla, Ceuta o las Canarias son el primer contacto que muchos emigrantes tienen con España. Con frecuencia, el simple hecho de llegar allí ya es todo un logro. Pero cuando lo más difícil parece ya hecho, viene el crudo encuentro con la realidad. El estado psicológico de muchos emigrantes, ya precario, acaba por romperse.

 

“El Síndrome de Ulises” es un reportaje de Anna Masllorens
y Mariona Ortiz
artículo completo explicativo
Pedir el libro
   
Linea 900 es un programa de la 2 de TVE dirigido por Jaume Codina, producido por Alejandro Amillano y presentado por Salvador Rich.  
   

 

 

.